Finnegans Wake

Finnegans Wake
literatura verko
Aŭtoroj
Aŭtoro	James Joyce
Lingvoj
Lingvo	angla lingvo
Eldonado
Eldondato	4-a de majo 1939
Eldonejo	Faber & Faber
Ĝenro	Sui generis • eksperimenta literaturo • Menippean satire
Loko de rakonto	Irlando
Honorigoj	20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fiction
Roluloj Fionn mac Cumhaill • Eva • Adamo • Tristan • Iseult • Jesuo Kristo • Duko de Wellington • Sankta Patriko • Charles Stewart Parnell • Jonathan Swift • Jakobo • Esav • Isaak • Noa vd
v • d • r

Finnegans Wake estas novelo de la irlanda verkisto James Joyce kiu estas grava pro sia eksperimentema stilo kaj la rezulta reputacio kiel unu el plej malfacilaj fikciaj verkoj en la angla lingvo.^[1][2] Verkita en Parizo dum periodo de deksep jaroj, kaj publikigita en 1939, nur du jarojn antaŭ la morto de la aŭtoro, Finnegans Wake estis la fina verko de Joyce.

Post la publikado de Uliso James Joyce komencos verki kaj eldoni en gazetoj sian novan verkon nomitan unue "Work in Progress" kiu estiĝos la "Finnegans Wake" ("La Mortfesto de Finnegan"), laŭ multaj lingvistoj kaj literaturologoj la plej grava verko en la monda literaturo. La Mortfesto estas verko kun malcentralizita kunteksto kaj heterogena strukturo. Legante ĝin pejorative, la leganto kunigas nur kelkajn frazojn kaj kombinas al si eblan kuntekston de Mortfesto. Tiel la leganto estas ankaŭ la verkisto de tiu ĉi verko. En la Mortfesto Joyce rezignas pri ĉiuj konvencioj de intrigo kaj rolul-karakterizado; ĝia lingvaĵo estas stranga kaj obskura, bazita ĉefe sur multnivelaj kalemburoj. Laŭ multaj tiu ĉi miksaĵo estas nekomprenebla, sed Joyce asertadis, ke oni bezonas nur legi ĝin laŭtvoĉe por kompreni.

1. ↑ Joyce, Joyceans, and the Rhetoric of Citation, p 3, Eloise Knowlton, University Press of Florida, 1998, ISBN 0-8130-1610-X
2. ↑ What Art is: The Esthetic Theory of Ayn Rand, p 245, Louis Torres, Michelle Marder Kamhi, Open Court Publishing, 2000, ISBN 0-8126-9372-8